arbor inversa

group show MESSAGE 2010 | グループ展のお知らせ

Invitation to the coming group show "MESSAGE 2010" that will be held in Gallery Kobayashi from next Monday. I've finished new works for this show. It is a series of small 3 works. Please check this.

来週月曜より、コバヤシ画廊でのグループ展「メッセージ２０１０」に、新作小品を出品いたします。今回は、SMサイズ（A5くらい）で、連作3点を仕上げました。詳細は、こちらをご覧ください。また、初日月曜17：30よりオープニングパーティーがありますので、よろしければお立ち寄りください。

mutus liber 2010

久しぶりにブックアートのシリーズ"mutus liber"の新作を製作しました。
折本形式の小さな絵画作品です。
素材は、厚紙にアクリル絵具と顔料、厚紙にクロス装の表紙。手製の夫婦函付。
卓上に広げると、小さな屏風絵のようで、いつか実現したいインスタレーションのように見えるのが楽しい。

個展 |Pathoscape| 病める光

次回個展の詳細が決定しました！

菅野まり子展
｜Pathoscape パソスケープ｜　病める光

2010年7月5日(月）～10(土)
１１：３０－１９：００（最終日１７：００まで）
初日５日（月）　１７：３０よりオープニング
パフォーマンス：渡邊ゆりひと［即興歌］

会場：コバヤシ画廊企画室(銀座)
〒104-0061
東京都中央区銀座3-8-12
ヤマトビルB1
tel (03)3561-0515

オープニングのパフォーマンスですが、頃合を見計らっての開始となりますので厳密に決まっておりませんが、６時半ごろになるでしょうか。２０分くらいのアカペラ即興歌唱です。是非、拙作新作と合わせてご鑑賞ください。なお、DM画像、展覧会タイトルに付いての短いテキストは、公式サイト内「actual」記事でご覧いただけます。
http://www.marikosugano.com/works/actual/471/

皆様、宜しくお願いいたします！

2010年個展のお知らせ

次回個展の会期が決定しました。

2010年7月5日(月）～10(土)
会場：コバヤシ画廊企画室(銀座)
〒104-0061
東京都中央区銀座3-8-12
ヤマトビルB1
tel (03)3561-0515

詳細は追って掲載いたします。宜しくお願いいたします。

MESSAGE 2009

銀座コバヤシ画廊で開催されるグループショウ「Message2009」（１２月１４日から２６日まで）に参加いたします。４０名の作家が、毎年恒例のこの展示に新作小品を発表します。

「Message 2009」
会期：２００９年１２月１４日（月）～２６日（土）
会場：コバヤシ画廊（銀座）
東京都中央区銀座 3 - 8 - 12 ヤマトビル B1
http://www.gallerykobayashi.jp
１１：３０～１９：００　日曜休廊・祝日開廊

菅野まり子　出品予定作品；

　「赤い手」 Read Hands
２００９，２７．３ｘ２２．０ｃｍ，キャンバス、アクリル、顔料、和紙、鉛筆、油彩

　「野火」 Wildfire
２００９，２７．３ｘ２２．０ｃｍ，キャンバス、アクリル、顔料、和紙、鉛筆、油彩

菅野まり子公式サイトをリニューアルしました

菅野まり子公式サイトをリニューアルしました。
2006年以降の作品と展覧会を、works→exhibitionのカテゴリーにまとめてあります。
拙作ブックアートのカテゴリーなど、折々に、順次充実させていく予定です。
宜しくお願いいたします！
http://www.marikosugano.com/

グループ展のお知らせ

来週から銀座のギャラリーなつかb.pにて開催される小品展に新作小品を出品いたします。
これは毎夏、銀座界隈の画廊が集まって開催される「新世代への視点」というイベントに合わせた企画で、私はコバヤシ画廊の作家として出品させていただきます。

-----------------------------------
新世代への視点　関連企画
画廊からの発言'09　小品展

主催：東京現代美術画廊会議
会場：ギャラリーなつかb.p

２００９．７．２７（月）～８．８（土）
11:30a.m.-7:00p.m.（最終日5:00p.m.)
日曜休廊
出品作家については、以下をご参照ください。
http://homepage2.nifty.com/gallery-natsuka/natsuka/shinsedai/2009/small_size_works09.html

-----------------------------------

本日、新作2点をコバヤシ画廊にお預けして参りましたが、会場の関係上、展示されるのはどちらか1点のみとなるかもしれません。

1．「水の音」
27.3ｘ22.0ｃｍ
2009
パネル、和紙、アクリル、顔料

２．「二つの罪と一つの罰」
27.3ｘ22.0ｃｍ
2009
パネル、和紙、アクリル、顔料

-----------------------------------

吉祥寺PARADAにて開催中の個展も引き続き宜しくお願いいたします。
26日のパーティー＆バロックギターライブもお忘れなく・・・

余談ですが、今夜、家の前の通りをカタツムリが這っていました！
子供の頃はそこいらじゅう、ブロック塀やら八つ手の葉やらに姿を見かけたものですが、このところはとんと見かけなくなっていましたのに・・・
闇路で自転車に踏み潰されてはと、そっと殻をつまんで隣家の塀の上に置きましたが、その瞬間、子供時代の梅雨の日が五感にフラッシュバック・・・
切ないような満ち足りたような思いが寄せてきて、何か、いいことがありそうです。

PARADA個展のお知らせ

4月の個展が終わって、まだ間が無いのですが・・・
毎年のグループ企画展をはじめ、日頃お世話になっているPARADAさんに頼まれて、急遽、個展をすることになりました。旧作も交えて、ドローイングと小品を中心に構成します。

また、私の旧友でロンドン在住のバロックギター／リュート奏者、竹内太郎さんが帰国するタイミングと重なったため、会期中に演奏していただけることになりました。こちらは、入場無料の投げ銭式ライブです。最近は200年経った楽器しか使わない、という自称楽器フェチ太郎さんの、17～18世紀への熱愛溢れるソロ演奏も、是非お聞き逃しのないよう、26日のパーティーにご参加ください。

以下、PARADAサイト
www.cafe-parada.com に掲載予定のインフォメーションです。
宜しくお願いいたします。

-----------------------------------------------------------

Mariko Sugano exhibition 21 Jul. – 2 Aug.

---------------------------------------------------------------------

菅野まり子展

７月２１日（火）－８月２日（日）

■火～土　tue - sat | 11:30 - 22:00

■日　sun | 11:30 - 20:00

■月曜定休　closed on Monday

-----------------------------------------Party & mini Live

７月２６日（日）

～竹内太郎氏を招いて～

バロックギターとリュートの演奏

パーティー 17:30より | 演奏 18:00より

○フリーフード有、ドリンクオーダー要

○チャージ無、演奏者に寄付をお願いいたします

Café&Garelia PARADA（パラーダ）

〒180-0004

東京都武蔵野市吉祥寺本町４－２５－７

TEL : 0422-27-6680

info@cafe-parada.com

www.cafe-parada.com

吉祥寺駅から徒歩１３分、

またはバス５分（関東バス１番又は２番乗場「成蹊学園前」下車）

菅野は、2006年のPARADAギャラリーオープニング企画「alterite:sensibilia 　手のなかの他處」展より毎年同名グループ展に出品参加して参りました。本個展は、2007年、2008年の「alterite:sensibilia」展にて発表した作品４～５点と共に、新作小品およびドローイング等で構成される予定です。また、会期中の２６日（日）のパーティーでは、作家友人のバロックギター／リュート奏者竹内太郎氏によるミニライブが予定されています。

菅野まり子

Mariko SUGANO

多摩美術大学大学院修了、平成１３年度文化庁在外研修員（１年派遣）として渡独。2003年秋、Insel Hombroich Raketenstation(ノイス／ドイツ）、及びAtliers Hoherweg e.V.（デュッセルドルフ／ドイツ）にて滞在制作。現在、東京在住。

「DOMANI・明日」展（損保ジャパン東郷青児美術館）、「VOCA2007」展（上野の森美術館）、2007年個展「閉じられた庭」（コバヤシ画廊）、「Heyri Asia Project II / Japanese Contemporary Art Festival」（Heyri Art Valley／韓国）、2008年個展（Gallery Chai／韓国）、2009年個展「迷えるアタランタ」（コバヤシ画廊）など内外での個展・グループ展多数。

PARADAでは、2006年より2008年まで毎年、club deux:points企画グループショウ「alterite:sensibilia」展に参加。

http://hw001.gate01.com/yxetmplus/arbor_inversa/

blog: http://marikosugano.blog.shinobi.jp/

MySpace: http://www.myspace.com/arbos

竹内太郎

Taro Takeuchi

ロンドンのギルドホール音楽院にて学ぶ。ソリスト、アンサンブル奏者として、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリア、日本などで活躍。ナイジェル・ケネディ、サイモン・ラトルなどと共演。ＣＤ多数、英国リュート協会会員。ロンドン在住。
http://www.crane.gr.jp/~tarolute

菅野まり子展「迷えるアタランタ」

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
菅野まり子展
迷えるアタランタ　The Straying Atalanta
2009年４月２７日（月）から５月９日(土)まで
１１：３０－１９：００
日・祝閉廊｜最終日１７：００まで
オープニングパーティー：初日２７日(月)　１７：３０より
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

＠コバヤシ画廊企画室
東京都中央区銀座３－８－１２
ヤマトビルＢ１
http://www.gallerykobayashi.jp/

オヴィディウスが今に伝える俊足の乙女アタランタは、疾走するとき、なおのこと美しく輝いたという。
走る彼女の姿を捉えた多くの彫像、挿画、絵画、シンボルの内に、その髪と喪裾は完璧に麗しく翻っている。
疾駆する馬の鬣（たてがみ）の靡きに見惚れるように、人々は彼女の端正な動きに魅了されたのだろう。
何処（いづこ）かへと突き進む揺るぎない美が、守られた楽園の泉から顔を上げさせ、果樹たちから乳離れさせる。
自家受粉の循環と停滞から、オリーブの冠が待つ競技場へ、いつのことだったか扉が開かれた。
そして、掌中に握られたのは、やはり「自由」だったのだろうか。

樹々さえも求愛を始める月夜、アタランタは勇気あるヒッポメネスとの競争に、我先と終着を目指す。
ところが、あろうことか、彼女は向かうべき場所を見失ってしまった。
そして、おそらく今でもどこかを彷徨っている。
恋い慕う若者も、自分が追いかけていた美女の面影をとうに忘れてしまっただろう。
レースの行方を追いながら、彼らの勝敗を賭けて笑い興じていた人々はといえば、
巣穴の出入り口を破壊された蟻たちのように、戻るところも分からない。

------------------------------------

国内では2年ぶりとなる個展です。是非、足をお運びください。
なお、DMに使用した作品は、３点一組のトリプティク作品『三つの門』の中央部分です。

三つの門 Three Gateways
33.3x24.2cm / 33.3x33.3cm / 33.3x24.2cm
キャンヴァス、アクリル絵具、顔料、和紙、油彩

次回個展のお知らせ

次回、個展のお知らせです。

菅野まり子展
２００９年４月２７日(月）～５月２日(土)
会場：コバヤシ画廊企画室（銀座）

詳細は、追って後ほど・・